語順：
日本語は「主語-目的語-動詞」の順番で表現(xiàn)する，
淺談日語、漢語語法的區(qū)別
。例えば、「私は王さんを愛しています�！工趣胜搿�中國語は「主語-動詞-目的語」の順番で表現(xiàn)。例えば、「我愛小王」となる。
語序：
日語 句子的表達(dá)順序是“主語-賓語-動詞”。例：“私は王さんを愛しています。”
漢語則是“主語-動詞-賓語”。例：“我愛小王。”
時制：
日本語の動詞 形容詞は時制によって明確に使い分ける。
「今日」を使うなら、「今日は勉強(qiáng)します�！埂附袢栅虾い扦埂！工妊预ぁ�
「昨日」を使うなら、「昨日勉強(qiáng)しました�！埂缸蛉栅虾盲郡扦��！工冗^去形を使う。
中國語では、形容詞の場合、過去であろうとなかろうと、完了を表す助詞「了」はつけない。もし付けた場合、それは狀態(tài)の変化を表す別の用法になってしまう。
例えば、「今天很冷」は、「今日は寒いです，
學(xué)習(xí)資料
《淺談日語、漢語語法的區(qū)別》(http://www.lotusphilosophies.com)�！工我馕钉�、「今天冷了」は「今日は寒くなりました」の意味となる。時態(tài)：
日語 的動詞·形容詞根據(jù)時態(tài)區(qū)分明確。
要是“今天”的話，會說“今日は勉強(qiáng)します。”“今日は寒いです�！�，
要是“昨天”的話，會說“昨日勉強(qiáng)しました。”“昨日は寒かったです。”，語句使用過去時。
而在漢語中，如果是形容詞的話，不管是不是過去時，都不加表示“結(jié)束”的助詞“了”。如果加上的話，就會變成別的用法，即表示狀態(tài)的變化。
比如，“今天很冷”在 日語 中是“今日は寒いです�！敝猓敖裉炖淞恕眲t為“今日は寒くなりました”之意。
介詞：
中國語には英語の前置詞にあたる「介詞」という品詞がある。 日本語の助詞とよく似た働きをするが、日本語とは違い、名詞の前に置く。 例えば、「私は食堂で友達(dá)とご飯を食べます。」は「我在食堂和朋友吃飯。」となる。
更多十萬份免費分享，親們可以進(jìn)入：http://www.lotusphilosophies.com/store_m_628846_0_3_10.html
〔淺談日語、漢語語法的區(qū)別〕隨文贈言：【受惠的人，必須把那恩惠常藏心底，但是施恩的人則不可記住它�！魅_】