◆主語(yǔ)不用倒裝:Qui est-elle? Dis-moi / qui elle est.
但是,有時(shí)在間接疑問從句中有時(shí)也會(huì)有主語(yǔ)倒裝:Dis-moi/ qui est cette femme.
◆疑問號(hào)被句號(hào)所代替:Qui est-elle? Dis-moi qui elle est. 她是誰(shuí)? 告訴我她是誰(shuí),
法語(yǔ)語(yǔ)法:直接疑問變間接疑問的變化
。
但是,如果主句本身是疑問,那末問號(hào)還是存在:Me direz-vous / qui est cette femme? 您能否告訴我這位女子是誰(shuí)?
◆疑問詞不變:Qui est-elle? →Dis-moi / qui elle est.
Quel age a-t-elle? →Dis –moi / quel age elle a.
Comment va-t-elle? →Dis- moi/ comment elle va.
Pourquoi est-elle là? →Dis-moi / pourquoi elle est là.
但是,中性代詞que,短語(yǔ)qu’est-ce qui, qu’est-ce que根據(jù)它們所起的作用變成ce qui, ce que:
Que fais-tu? Qu’est-ce que tu fais?→Dis-moi/ ce que tu fais.
Que se passe-t-il? Qu’est-ce qui se passe? →Dis-moi/ ce qui se passe.
◆沒有疑問詞的直接疑問的表示原來是通過簡(jiǎn)單的主語(yǔ)倒置,短語(yǔ)est-ce que或單純的語(yǔ)調(diào),現(xiàn)在變成由疑問副詞si引導(dǎo)的動(dòng)句:Viendra-t-elle?
Est-ce qu’elle viendra? →Dis-moi/ si elle viendra.
Elle viendra?
【 經(jīng)驗(yàn)】會(huì)員積分怎么獲得?怎么查詢?積分可以如何使用?可以直接轉(zhuǎn)換為現(xiàn)金嗎?http://www.lotusphilosophies.com/jingyan/13254.html
shareba經(jīng)驗(yàn)分享: 如何掙錢http://www.lotusphilosophies.com/jingyan/14063.html
十萬份免費(fèi)下載/閱讀資料:http://www.lotusphilosophies.com/store_m_628846_0_5_1.html
〔法語(yǔ)語(yǔ)法:直接疑問變間接疑問的變化〕隨文贈(zèng)言:【受惠的人,必須把那恩惠常藏心底,但是施恩的人則不可記住它。——西塞羅】