《Wedding Dress》是韓國(guó)組合東方神起發(fā)行的日文第37單中的第二支單曲，由H.U.B和SHIROSE 作詞，SHIROSE 和SHIMADA作曲及編曲。收錄于2013年6月12日由avex trax發(fā)行的單曲《OCEAN》中。
歌曲歌詞
日語(yǔ)歌詞：
yeah Wedding Dress...
空に屆け Wedding Dress Wedding Dress
君は白い羽根のAngel
きれいだ Wedding Dress Say yes
baby girl 想いを抱いてWedding Dress for you
ah ah 幸せになろうよ ah ah いつまでもふたり
ah ah Will you marry me?
Wedding Dress
もうひとつの世界が 空の上にあるなら
きっと君の 輝く日を 見(jiàn)てるだろう
寫(xiě)真で見(jiàn)た姿に やっぱり似てるかな?
君のママが著たドレス
little little girl's story
ding-dong ding-dong
今日からは 悲しみにgood-bye
そして kiss me kiss me
愛(ài)するfamily 守ってゆくよ
空に屆け Wedding Dress Wedding Dress
君は白い羽根のAngel
きれいだ Wedding Dress Say yes
baby girl想いを抱いてWedding Dress for you
ah ah 幸せになろうよ ah ah いつまでもふたり
ah ah Will you marry me?
Wedding Dress
そう未來(lái)へ そう未來(lái)へ Dream day
大切なwhite dress
そう未來(lái)へ そう未來(lái)へ Dream day
君の心の中に 生きてる思い出ごと
愛(ài)してゆく それが仆にできること
君が泣いた分だけ 今度は笑顏になって
次に受け継いでゆこう
little little girl's story
tick-tock tick-tock
過(guò)ぎてく 100年後まで
いつも smiling smiling
重なるharmony どんなときも
空に屆け Wedding Dress Wedding Dress
君は白い羽根のAngel
きれいだ Wedding Dress Say yes
baby girl想いを抱いてWedding Dress for you
ah ah 幸せになろうよ ah ah いつまでもふたり
ah ah Will you marry me?
Wedding Dress
そう未來(lái)へ そう未來(lái)へ Dream day
大切なwhite dress
そう未來(lái)へ そう未來(lái)へ Dream day
君の夢(mèng)を今 葉えたい 特別なドレスはmemory
永遠(yuǎn)にI love you more 誓うよI love you so
そばにいてほしい
そう未來(lái)へ そう未來(lái)へ Dream day
大切なmy girl
そう未來(lái)へ そう未來(lái)へ Dream day
空に屆け Wedding Dress Wedding Dress
君は白い羽根のAngel
きれいだ Wedding Dress Say yes
baby girl想いを抱いてWedding Dress for you
ah ah 幸せになろうよ ah ah いつまでもふたり
ah ah Will you marry me?
Wedding Dress
そう未來(lái)へ そう未來(lái)へ Dream day
大切なwhite dress
そう未來(lái)へ そう未來(lái)へ Dream day
中文歌詞：
Yeah Wedding Dress...
向天空傳達(dá)Wedding Dress Wedding Dress你就是揮舞著白色翅膀的Angel
美麗的 Wedding Dress Say yes baby girl
懷著對(duì)你的思念 Wedding Dress for you
ah ah 要幸福喲 ah ah 要兩個(gè)人直到永遠(yuǎn) ah ah Will you marry me?
Wedding Dress
如果在天空之上存在另一個(gè)世界的話
那我一定能看見(jiàn)你閃耀的那些日子吧
看著照片中你身著婚紗的樣子 果然很適合你吧?
那是你媽媽穿過(guò)的禮服
little little girl's story
ding-dong ding-dong 從今天開(kāi)始和悲傷說(shuō)再見(jiàn)
然后 kiss me kiss me 守護(hù)我們深?lèi)?ài)的家庭吧
向天空傳達(dá)Wedding Dress Wedding Dress你就是揮舞著白色翅膀的Angel
美麗的 Wedding Dress Say yes baby girl
懷著對(duì)你的思念 Wedding Dress for you
ah ah 要幸福喲 ah ah 要兩個(gè)人直到永遠(yuǎn) ah ah Will you marry me?
Wedding Dress
朝著這樣的未來(lái)Dream day 珍貴的white dress
朝著這樣的未來(lái)Dream day
每當(dāng)你心有所想
一直愛(ài)著你 這就是我所能做到的
我會(huì)把你的眼淚變成微笑
再次繼承下去
little little girl's story
tick-tock tick-tock 再過(guò)100年后
一直smiling smiling 相互契合的harmony 無(wú)論何時(shí)
向天空傳達(dá)Wedding Dress Wedding Dress你就是揮舞著白色翅膀的Angel
美麗的 Wedding Dress Say yes baby girl
懷著對(duì)你的思念 Wedding Dress for you
ah ah 要幸福喲 ah ah 要兩個(gè)人直到永遠(yuǎn) ah ah Will you marry me?
Wedding Dress
朝著這樣的未來(lái)Dream day 珍貴的white dress
朝著這樣的未來(lái)Dream day
現(xiàn)在想要實(shí)現(xiàn)你的夢(mèng)想 特別是禮服的memory
永遠(yuǎn)的I love you more 我發(fā)誓I love you so
想要一直在你身邊
朝著這樣的未來(lái)Dream day 珍貴的white dress
朝著這樣的未來(lái)Dream day
向天空傳達(dá)Wedding Dress Wedding Dress你就是揮舞著白色翅膀的Angel
美麗的 Wedding Dress Say yes baby girl
懷著對(duì)你的思念 Wedding Dress for you
ah ah 要幸福喲 ah ah 要兩個(gè)人直到永遠(yuǎn) ah ah Will you marry me?
Wedding Dress
朝著這樣的未來(lái)Dream day 珍貴的white dress
朝著這樣的未來(lái)Dream day
[wedding dress 歌詞]