趣味英語——?jiǎng)e來無恙

　　別來無恙[bié lái wú yàng]

　　詞典

　　hope that you are well

　　中文語義：

　　別來無恙[bié lái wú yàng]

　　[解釋]恙：病。分別以來一直都很好嗎?常用作別后通信或重逢時(shí)的問候語。

　　[例句](蔣)干曰：“公瑾～?”。◎明·羅貫中《三國演義》第四十五回

　　[語法]偏正式;作謂語、分句;用作別后通信或重逢時(shí)的問候語

　　中英互譯：

　　1.別來無恙乎?

　　How have you been since I saw you last?

　　2.別來無恙?

　　I trust you've been in good health since we last met?