齊天樂(lè),齊天樂(lè)吳文英,齊天樂(lè)的意思,齊天樂(lè)賞析 -詩(shī)詞大全
齊天樂(lè)作者：吳文英 朝代：南宋 體裁：詞 煙波桃葉西陵路，十年斷魂潮尾。古柳重攀，輕鷗聚別，陳?ài)E危亭獨(dú)倚。涼飔乍起，渺煙磧飛帆，暮山橫翠。但有江花，共臨秋鏡照憔悴。
華堂燭暗送客，眼波回盼處，芳艷流水。素骨凝冰，柔蔥蘸雪，猶憶分瓜深意。清尊未洗 ，夢(mèng)不濕行云，漫沾殘淚�？上锵�，亂蛩疏雨里。 【注釋】 ①桃葉：桃葉渡。晉王獻(xiàn)之送愛(ài)妾處。此處泛指渡口。
②西陵：橋名，亦作“西泠”，在杭州西湖孤山下，橋邊有南朝名妓蘇小小墓。
③潮尾：指錢(qián)塘江潮減時(shí)。
④危亭：指高聳的亭子。
⑤思：冷風(fēng)。
⑥磧：淺水中的沙石。 【譯文】 眼前一片煙波凄迷，我又來(lái)到宛如桃葉渡的西陵路上，十年來(lái)我總是黯然神傷，天天離魂縹緲就像隨著潮汐一樣潮漲潮落�，F(xiàn)在古老的楊柳又重新攀折，追憶往昔就像輕迅飄忽的鷗鳥(niǎo)一樣，驟然相聚卻又輕易分別，各居一方。我獨(dú)自一人倚靠在這高高的亭子上，追尋著往日曾經(jīng)登臨的影跡，細(xì)把當(dāng)年的舊事回想。突然一陣秋風(fēng)乍起，吹來(lái)陣陣凄涼，渺茫的`輕煙彌漫在整個(gè)沙灘上，隱隱約約可以看見(jiàn)幾只船帆像鳥(niǎo)兒的翅膀一樣，在風(fēng)中翱翔。暮色蒼茫的遠(yuǎn)山橫隔著一道翠碧。只有江岸上的幾朵野花，陪伴著我共同對(duì)著如鏡的秋水，映照出我的面容憔悴。想起當(dāng)年，晚宴后你送走別的賓客，單獨(dú)把我留在玉堂。燈燭半熄，清澈明淳的眼波水汪汪，一顧一盼之間顯得情深意長(zhǎng)。肌膚潤(rùn)澤白皙如冰似雪，白嫩而又纖細(xì)的手指宛如嫩蔥著了雪霜，還記得你親自為我分瓜，待我是那樣溫柔體貼。我們共同用過(guò)的酒杯，我不忍心將它沖洗，你從來(lái)也不肯來(lái)到我的夢(mèng)鄉(xiāng)，盡管我曾多次在夢(mèng)中把清淚流淌，可惜現(xiàn)在在這樣孤單寂寞的秋夜，只有蟋蟀在淅淅瀝瀝的秋雨中吟和悲唱。 【賞析】 這首詞是重返杭州追思昔日的戀情，懷念舊情人之作。吳文英曾在杭州與一姬人相識(shí)，這首詞是他重來(lái)杭州，回億當(dāng)年與歌姬的聚別，懷戀舊情之作。據(jù)陳洵《海綃說(shuō)詞》考證，“此與《鶯啼序》蓋同一年作，彼云十載，此云十年也�！比绻娴娜鐣�(shū)上所說(shuō)的那樣，那么這首詞則是為懷念杭州亡妾而作的。上片寫(xiě)作者舊地重游，獨(dú)自倚亭思念故人的孤苦憔悴之情。下片寫(xiě)夜間獨(dú)處時(shí)對(duì)昔日的美好回憶。突出伊人的嬌美多情，并抒寫(xiě)對(duì)心上人無(wú)盡的相思。撫今追昔，無(wú)限感慨。開(kāi)頭兩句，化用王獻(xiàn)炎《桃葉歌》之意，寫(xiě)十年后重新來(lái)到與情人分手的渡口，不勝感傷。敘事中點(diǎn)地點(diǎn)事，“斷魂潮尾”綰合今昔，為下片的相見(jiàn)留下伏筆�！肮帕币韵铝鋵�(xiě)眼前景色之凄涼。下面二句，以殘花襯托哀人，突出作者的感傷之深與思念之苦。用語(yǔ)別出心裁，境界清新。下片追憶當(dāng)年與情人歡聚時(shí)的情景�！叭A堂暗送客”，化用淳于髡之事�！妒酚洝せ袀鳌罚骸疤蒙蠣T滅，主人留髡而送客�！边@里指美人送走他人留自己棲宿�！把鄄ā眱删鋵�(xiě)美人美目暗送的情義，“素骨”三句寫(xiě)美人體態(tài)膚色之美及分瓜之深情厚意。分瓜即破瓜，也暗示女子初次以身相許，所以說(shuō)是美人的一翻深意。“清尊”三句寫(xiě)兩人離別之后深深的眷戀之情。末二句描寫(xiě)了旅館的凄涼景況，與前面提及到的歡快境況形成明顯反差，以景結(jié)情，照應(yīng)開(kāi)頭。全詞中能將凄涼的景色與凄涼的心境合二為一，增強(qiáng)了藝術(shù)感染力。\"
【齊天樂(lè),齊天樂(lè)吳文英,齊天樂(lè)的意思,齊天樂(lè)賞析 -詩(shī)詞大全】相關(guān)文章：
1.齊天樂(lè),齊天樂(lè)吳文英,齊天樂(lè)的意思,齊天樂(lè)賞析 -詩(shī)詞大全
2.齊天樂(lè),齊天樂(lè)吳文英,齊天樂(lè)的意思,齊天樂(lè)賞析 -詩(shī)詞大全
3.齊天樂(lè),齊天樂(lè)吳文英,齊天樂(lè)的意思,齊天樂(lè)賞析 -詩(shī)詞大全
4.齊天樂(lè),齊天樂(lè)吳文英,齊天樂(lè)的意思,齊天樂(lè)賞析 -詩(shī)詞大全
5.齊天樂(lè),齊天樂(lè)吳文英,齊天樂(lè)的意思,齊天樂(lè)賞析 -詩(shī)詞大全
6.齊天樂(lè),齊天樂(lè)吳文英,齊天樂(lè)的意思,齊天樂(lè)賞析 -詩(shī)詞大全