英漢視覺(jué)域概念隱喻之比較

文章旨在比較英語(yǔ)和漢語(yǔ)視覺(jué)域中的概念隱喻.英語(yǔ)和漢語(yǔ)在視覺(jué)域的概念隱喻基本一致,即從視覺(jué)域(屬身域)向思維、情感、態(tài)度(屬心域)投射,其差異主要表現(xiàn)在子隱喻上.這反映出不同的語(yǔ)言系統(tǒng)體現(xiàn)了相似的認(rèn)知過(guò)程,人類的隱喻性思維方式具有基于其身體經(jīng)驗(yàn)的普遍性.

作 者： 曾玲玲 ZENG Ling-ling   作者單位： 浙江萬(wàn)里學(xué)院,寧波,315100  刊 名： 浙江萬(wàn)里學(xué)院學(xué)報(bào)  英文刊名： JOURNAL OF ZHEJIANG WANLI UNIVERSITY  年，卷(期)： 2008 21(6)  分類號(hào)： H022  關(guān)鍵詞： 英語(yǔ)   漢語(yǔ)   視覺(jué)   概念隱喻  

【英漢視覺(jué)域概念隱喻之比較】相關(guān)文章：

英漢常規(guī)觸覺(jué)隱喻的認(rèn)知比較04-27

吃的隱喻在英漢語(yǔ)文化中的比較04-26

英漢憤怒隱喻認(rèn)知對(duì)比04-26

英漢隱喻跨文化對(duì)比研究04-26

英語(yǔ)中上/下域方位隱喻探析04-27

從認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)視角看英漢隱喻的異同04-26

英漢動(dòng)物詞新創(chuàng)隱喻意義的原型理論闡釋04-27

英漢委婉語(yǔ)的跨文化比較04-26

英漢成語(yǔ)文化內(nèi)涵比較04-26

英漢委婉語(yǔ)之淺析04-27