英語(yǔ)頭韻與漢語(yǔ)雙聲、重疊等語(yǔ)言現(xiàn)象的對(duì)比研究

采用英漢對(duì)比的方式從四個(gè)方面探討了漢語(yǔ)中的雙聲,重疊,以及一種形式比雙聲重疊更靈活的語(yǔ)言現(xiàn)象與英語(yǔ)頭韻的相似之處:一是語(yǔ)言現(xiàn)象存在的歷史悠久;二是語(yǔ)言結(jié)構(gòu)類(lèi)似;三是語(yǔ)用面廣;四是表達(dá)效果相同.從廣義上講漢語(yǔ)的修辭中是應(yīng)該有頭韻辭格的.

作 者： 羅小杰   作者單位： 湖南外國(guó)語(yǔ)職業(yè)學(xué)院,湖南,長(zhǎng)沙,410300  刊 名： 湘潭師范學(xué)院學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版）  英文刊名： JOURNAL OF XIANGTAN NORMAL UNIVERSITY（SOCIAL SCIENCE EDITION）  年，卷(期)： 2009 31(6)  分類(lèi)號(hào)： H311  關(guān)鍵詞： 頭韻   雙聲   重疊   英漢對(duì)比  

【英語(yǔ)頭韻與漢語(yǔ)雙聲、重疊等語(yǔ)言現(xiàn)象的對(duì)比研究】相關(guān)文章：

英漢語(yǔ)中動(dòng)結(jié)構(gòu)認(rèn)知對(duì)比研究04-26

論語(yǔ)言文化對(duì)比與英漢翻譯研究的理?yè)?jù)--英漢語(yǔ)言文化比較與翻譯理論研究04-26

漢英語(yǔ)時(shí)間隱喻表征的對(duì)比研究04-27

談漢語(yǔ)的歧義現(xiàn)象04-26

形式語(yǔ)言學(xué)與系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)對(duì)比研究04-26

漢德語(yǔ)言中外來(lái)詞的對(duì)比研究04-26

胡塞爾現(xiàn)象學(xué)對(duì)語(yǔ)言學(xué)研究的影響04-27

中法環(huán)境對(duì)比研究04-27

中西隱喻對(duì)比研究04-27

英漢語(yǔ)義對(duì)比試析04-27