非范疇化與V-V結(jié)構(gòu)中V2的完成體意義

Li和Thompson(1981)對(duì)漢語(yǔ)的時(shí)間系統(tǒng)提出了兩個(gè)假設(shè):1)漢語(yǔ)是一種體態(tài)語(yǔ)言,體的表達(dá)式很豐富,但缺少語(yǔ)法上的時(shí)態(tài);2)由于漢語(yǔ)在表面上具有不確定性,使用時(shí)間狀語(yǔ)、體態(tài)標(biāo)記語(yǔ)和情態(tài)助動(dòng)詞的條件可以根據(jù)語(yǔ)用慣例來(lái)確定.本文就是在此啟發(fā)下,運(yùn)用語(yǔ)法化和類型學(xué)的研究成果,根據(jù)非范疇化理論考察V2的范疇屬性與語(yǔ)法意義.文章認(rèn)為,V-V結(jié)構(gòu)中(兩個(gè)V分別稱之為V1和V1)的V2在一定程度上經(jīng)歷了非范疇化的過(guò)程,表現(xiàn)在與V-V結(jié)構(gòu)運(yùn)用的體助詞減少,V2左向移動(dòng)緊靠V1,V2對(duì)論元的約束力減弱,表達(dá)的事件類型受到限制.因此,V2在能夠保留其詞匯意義的同時(shí),主要充當(dāng)體態(tài)詞表示完成體意義,表示V1的行為邊界.

作 者： 劉正光 崔剛   作者單位： 劉正光(湖南大學(xué),長(zhǎng)沙,410082)

崔剛(清華大學(xué),北京,100084) 

刊 名： 外語(yǔ)學(xué)刊  PKU CSSCI 英文刊名： FOREIGN LANGUAGE RESEARCH  年，卷(期)： 2005 ""(6)  分類號(hào)： H314.3  關(guān)鍵詞： 非范疇化   V-V結(jié)構(gòu)   V2   完成體意義  

【非范疇化與V-V結(jié)構(gòu)中V2的完成體意義】相關(guān)文章：

非范疇化與副詞+名詞結(jié)構(gòu)04-28

英語(yǔ)完成體與情景的界-兼論意義的結(jié)構(gòu)化04-28

現(xiàn)代漢語(yǔ)中V1著V2結(jié)構(gòu)的復(fù)雜化04-27

范疇結(jié)構(gòu)和基本范疇詞匯04-28

漢英翻譯中再范疇化的認(rèn)知特征04-30

非理想的語(yǔ)言事實(shí)在理論建設(shè)中的地位與作用--同義反復(fù)的非范疇化理論解釋04-30

淺析仁范疇的內(nèi)涵及邏輯結(jié)構(gòu)04-29

論自然范疇在中國(guó)美學(xué)中的本來(lái)意義04-27

郭象獨(dú)化范疇釋義04-28

先秦思想中德的意義范疇04-28