互文性分類與翻譯

通過對互文性問題研究的重要流派和整體面貌作個簡單介紹,重點介紹在翻譯中有重大運用的理論和各家學(xué)派對互文性的分類.結(jié)合互文性的分類在翻譯中的應(yīng)用,我們提出在翻譯中應(yīng)如何對出現(xiàn)互文性進(jìn)行分類,并相應(yīng)采取不同的翻譯策略.

作 者： 李妙晴   作者單位： 廣東商學(xué)院,外語學(xué)院,廣東,廣州,510320  刊 名： 中山大學(xué)學(xué)報論叢  英文刊名： SUN YATSEN UNIVERSITY FORUM  年，卷(期)： 2007 27(12)  分類號： H059  關(guān)鍵詞： 互文性   分類  

【互文性分類與翻譯】相關(guān)文章：

互文見義與古詩翻譯04-26

《孟子》仁與義互文考察04-26

瑪格麗特互文性研究-兼論瑪格麗特魔性特征04-28

中西互文概念的理論淵源與整合04-26

幽默分類與翻譯壁壘05-04

西方互文性理論的提出、發(fā)展及建構(gòu)維度04-26

文言文翻譯教案04-25

作文分類指導(dǎo) - 博文預(yù)覽04-24

贈劉景文原文翻譯02-29

文言文翻譯指導(dǎo)教案04-25