淺議英漢委婉語(yǔ)之異同

英漢兩種語(yǔ)言都有大量的委婉語(yǔ),他們既屬于語(yǔ)言現(xiàn)象又屬于文化現(xiàn)象.兩者之間存在不少相似之處,又表現(xiàn)出各自不同的民族特色和文化內(nèi)涵.本文從跨文化交際學(xué)的角度,主要分析英漢委婉語(yǔ)產(chǎn)生的幾大心理因素:禁忌、禮貌、掩飾及英、漢禁忌語(yǔ)與委婉語(yǔ)的不同之處.研究委婉語(yǔ)在不同語(yǔ)言中的文化內(nèi)涵,有利于跨文化交際.

作 者： 鄒永麗   作者單位： 南通職業(yè)大學(xué)  刊 名： 內(nèi)江科技  英文刊名： NEIJIANG KEJI  年，卷(期)： 2007 28(9)  分類號(hào)： H3  關(guān)鍵詞： 委婉語(yǔ)   禁忌   禮貌   掩飾   跨文化交際  

【淺議英漢委婉語(yǔ)之異同】相關(guān)文章：

Euphemism (Noun)委婉語(yǔ)05-04

考研英語(yǔ)英漢翻譯策略之個(gè)詞微調(diào)04-27

英漢對(duì)照：犯罪術(shù)語(yǔ)05-04

圣誕節(jié)英漢互譯祝福語(yǔ)短語(yǔ)01-13

委婉的分手句子12-01

委婉的表白句子10-29

水果名稱英漢對(duì)照05-04

高爾夫詞匯高階(英漢釋義)05-04

潛水用語(yǔ)：普通設(shè)備(英漢)05-04

高爾夫?qū)�業(yè)詞匯基礎(chǔ)(英漢)05-04