詞匯語(yǔ)境線索與語(yǔ)篇理解

語(yǔ)篇理解需依靠語(yǔ)境.理解書(shū)面語(yǔ)篇必須依靠從語(yǔ)篇推導(dǎo)出來(lái)的認(rèn)知語(yǔ)境.本文集中討論單句書(shū)面語(yǔ)篇如何依靠詞匯語(yǔ)境線索激活心理圖式,經(jīng)過(guò)推理,理解語(yǔ)篇.語(yǔ)言研究中,結(jié)構(gòu)主義利用語(yǔ)法形式作為標(biāo)志研究語(yǔ)法結(jié)構(gòu),社會(huì)語(yǔ)言學(xué)利用語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)和語(yǔ)篇程式等語(yǔ)篇特征作為語(yǔ)境線索了解說(shuō)話人意圖、態(tài)度等人際意義.惟獨(dú)詞匯未加利用.言語(yǔ)交際首先建立在語(yǔ)言基礎(chǔ)之上.理解語(yǔ)篇的信息內(nèi)容離不開(kāi)詞匯;當(dāng)字面理解受阻時(shí),則需要詞匯語(yǔ)境線索.詞匯語(yǔ)境線索可以解決歧義、表面搭配不當(dāng)、詞義空泛、詞的臨時(shí)組合和新詞的意義等,也有助于翻譯和外語(yǔ)教學(xué).

作 者： 任紹曾   作者單位： 浙江大學(xué)  刊 名： 外語(yǔ)教學(xué)與研究  PKU CSSCI 英文刊名： FOREIGN LANGUAGE TEACHING AND RESEARCH  年，卷(期)： 2003 35(4)  分類(lèi)號(hào)： H030  關(guān)鍵詞： 詞匯   語(yǔ)境線索   語(yǔ)篇   理解  

【詞匯語(yǔ)境線索與語(yǔ)篇理解】相關(guān)文章：

顏色的線索作文12-02

以景物為線索的作文04-26

理解“理解”作文12-15

麻風(fēng)病線索調(diào)查總結(jié)（通用9篇）01-06

寫(xiě)事應(yīng)確立線索-初中作文指導(dǎo)04-05

鄉(xiāng)鎮(zhèn)案件線索管理制度（精選10篇）05-15

2012考研英語(yǔ)完型 學(xué)會(huì)找線索答題04-28

2012考研英語(yǔ)完型 尋找線索靈活答題04-28

理解11-08

理解說(shuō)說(shuō)心語(yǔ)（精選60句）07-11