科技英語(yǔ)翻譯過(guò)程的多維思索

本文從現(xiàn)代翻譯理論視角出發(fā),以英漢科技翻譯實(shí)踐為基礎(chǔ),探討英漢科技翻譯過(guò)程.文章指出,英漢科技翻譯行為本身受到多種因素的制約,如認(rèn)知框架、思維邏輯、認(rèn)知心理等.本文探討譯者在創(chuàng)造性英漢科技翻譯中的各種規(guī)律,以此來(lái)說(shuō)明英漢科技翻譯過(guò)程復(fù)雜性的特點(diǎn).

作 者： 王小鳳 張沉香 WANG Xiaofeng ZHANG Chenxiang   作者單位： 中南林業(yè)科技大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,長(zhǎng)沙市,410004  刊 名： 中國(guó)科技翻譯  PKU 英文刊名： CHINESE SCIENCE & TECHNOLOGY TRANSLATORS JOURNAL  年，卷(期)： 2006 19(4)  分類號(hào)： H3  關(guān)鍵詞： 認(rèn)知   邏輯   心理  

【科技英語(yǔ)翻譯過(guò)程的多維思索】相關(guān)文章：

思索的作文09-30

作文素材的多維品讀04-25

愛(ài)的思索作文11-20

思索之秋作文08-07

愛(ài)的思索_高中隨筆01-18

關(guān)于思索的作文12-08

思索作文（精選48篇）02-07

思索的作文400字03-06

關(guān)于真理的思索作文04-17

引用作文素材多維品讀204-25