淺議英語(yǔ)教學(xué)中英漢交際文化中存在的語(yǔ)言差異

發(fā)展交際能力是英語(yǔ)教學(xué)的最終目的.語(yǔ)言能力是交際能力的基礎(chǔ),然而具備了語(yǔ)言能力并不意味著具備了交際能力.越來(lái)越多的人已達(dá)成共識(shí),即交際能力應(yīng)包括五個(gè)方面:四種技能(聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě))加上社會(huì)能力(即和不同文化背景的人們進(jìn)行合適交際的能力).但英語(yǔ)教學(xué)中,教師往往比較重視語(yǔ)言的外在形式和語(yǔ)法結(jié)構(gòu),即培養(yǎng)學(xué)生造出合乎語(yǔ)法規(guī)則的句子,而忽視了語(yǔ)言的社會(huì)環(huán)境,特別是語(yǔ)言的文化差異,致使學(xué)生難以知道什么場(chǎng)合該說(shuō)什么話,從而忽視了學(xué)生交際能力的培養(yǎng).因此,語(yǔ)言的文化差異在英語(yǔ)教學(xué)中的作用作為一個(gè)重要問(wèn)題被提了出來(lái).

作 者： 王國(guó)鳳 WANG Guo-feng   作者單位： 南陽(yáng)農(nóng)業(yè)學(xué)校,河南,南陽(yáng),473000  刊 名： 南陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào)  英文刊名： JOURNAL OF NANYANG NORMAL UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCES)  年，卷(期)： 2006 5(10)  分類號(hào)： G04 H0-05  關(guān)鍵詞： 英漢語(yǔ)言   社會(huì)交際能力   文化差異  

【淺議英語(yǔ)教學(xué)中英漢交際文化中存在的語(yǔ)言差異】相關(guān)文章：

淺議英漢委婉語(yǔ)中的文化差異04-27

論英漢動(dòng)物習(xí)語(yǔ)中的文化差異04-27

非語(yǔ)言交際在跨文化交際中的作用04-26

英漢委婉語(yǔ)中的文化漫談04-27

從恭維或贊美語(yǔ)論日常交際中中美文化的差異04-26

英漢表達(dá)差異—英語(yǔ)寫(xiě)作中的攔路虎05-04

跨文化交際中的語(yǔ)用失誤與英語(yǔ)教學(xué)04-27

論非語(yǔ)言因素在跨文化交際中的作用04-27

跨文化交際中的非言語(yǔ)交際04-26

在漢英語(yǔ)篇中透視強(qiáng)/弱交際環(huán)境文化差異04-27