英國法的域外移植
在中世紀(jì)后期，歐洲大陸在接受羅馬法基礎(chǔ)上所形成的大陸法系已呈眾芳爭妍之勢，而英國法仍不過在大不列顛島的南部一花獨(dú)放。英國法雖然較成功地抵御了羅馬法的侵襲，循著自己獨(dú)特的路徑前進(jìn)，但與同時(shí)期歐洲大陸羅馬法復(fù)興運(yùn)動的繁榮氣派相比，卻顯得形單影只，以致某些不甘寂寞的英國法學(xué)家建議效尤歐洲大陸國家，將英國法編纂成典。1他們決不會想到，自十七世紀(jì)后，隨著英國的對外殖民擴(kuò)張，他們那種在歐洲大陸沒有找到“知音”的普通法，竟被成功地移植到亞洲、非洲、北美洲和大洋洲的廣大國家和地區(qū)；也更不會料到，當(dāng)今世界竟會有1/3的人口生活在其法律制度屬于普通法系或深受普通法系影響的國家或地區(qū)。2另一種統(tǒng)計(jì)表明，世界上生活在普通法系的人數(shù)比生活在大陸法系的人數(shù)多一倍。3即便這種統(tǒng)計(jì)數(shù)字不十分精確，至少它說明普通法系在當(dāng)今世界法律體系中的重要地位和影響。
那么，英國法為什么會被其他國家和地區(qū)接受？它是如何被輸入到其他國家或地區(qū)的？同其他法系法律的傳播相比，它在向域外移植時(shí)有哪些特點(diǎn)？回答這些問題，不僅有助于了解普通法系的形成和發(fā)展過程，而且還可以揭示法律移植的某些一般規(guī)律。
一、英國法向域外移植的過程和方式
英國法在向域外移植的過程中，因遇到不同的社會環(huán)境而采取了不同的方式，具有不同的結(jié)果。
�。ㄒ唬┲趁竦厣鐣形催M(jìn)入文明時(shí)代，在殖民者到來之前，那里沒有國家和法律。澳大利亞、新西蘭和美國前英國殖民地便屬此類。
1770年英國人在澳洲東南岸登陸，定名該地為新南威爾士。1787年英國開始向澳大利亞東部殖民，次年首建殖民區(qū)于新南威爾士；1804年又拓建殖民區(qū)于現(xiàn)在的塔斯馬尼亞州。其后，殖民范圍不斷擴(kuò)大，到十九世紀(jì)中期，英國殖民的觸角已遍及澳大利亞各地。隨著殖民區(qū)的建立和發(fā)展，英國的政治和法律制度不斷被移植到新的領(lǐng)土中去。1787年根據(jù)英國政府授權(quán)，在新南威爾士建立刑事法院，適用英國刑事法律；1823年確立適用英國法律的民事法院；1826年，新南威爾士等四個(gè)殖民區(qū)正式成立，英國頒布《澳大利亞司法條例》，規(guī)定凡1828年7月25日在英格蘭生效的普通法和制定法，在這些殖民區(qū)亦有效力。1829年成立西澳大利亞，1834年成立南澳大利亞，并規(guī)定其成立之時(shí)在英國有效的法律同時(shí)在這兩個(gè)殖民區(qū)亦發(fā)生效力。除此，英國議會有權(quán)制定適用于澳大利亞的特別法律，殖民區(qū)有立法權(quán)的機(jī)構(gòu)所制定的法律不得與英國的法律相抵觸，英國樞密院司法委員會是各殖民區(qū)法院的最高上訴審級，英國法院的判決特別受到各殖民區(qū)法院的尊重。根據(jù)英國政府的特許，新南威爾士和維多利亞于1855年率先制定了憲法，其他殖民區(qū)隨后也獲得制定憲法的特許，這些憲法獲得了英國議會的確認(rèn)，到1901年澳大利亞聯(lián)邦成立時(shí)，英國的法律在那里已被成功地接受。
1769年，英國的航海家J.庫克（james Cook，1728—1779）發(fā)現(xiàn)新西蘭，十八世紀(jì)末開始向該地移民。1839年英王簽發(fā)特許狀，將其在新西蘭所獲取的領(lǐng)土劃歸澳大利亞的新南威爾士殖民區(qū)管轄。1840年英國政府迫使土著居民毛利人的酉長簽訂割讓主權(quán)的《懷唐伊條約》（Treaty of Waitangi），規(guī)定土地只能向英國出售。1841年新西蘭變成英國的一個(gè)獨(dú)立殖民地，并建立法院。1852年英國議會頒布《新西蘭憲法法令》。在其變成獨(dú)立的殖民地之前，英國法已被采用，后來仿照澳大利亞殖民地的法律制定了許多法律。1858年新西蘭議會頒布法律規(guī)定，1840年1月14日以后在英格蘭有效的法律，只要可適用于新西蘭殖民地，便作為該地法律加以適用。新西蘭的法院實(shí)行遵循先例原則，對英國法院的判決十分尊重，其最高上訴審級是英國樞密院司法委員會。
在美國前英屬殖民地時(shí)期，雖然新的移民沒有遇到文明的國家組織和法律制度的抗拒，但因移居美洲移民與英國政府的復(fù)雜關(guān)系和心態(tài)，接受英國法經(jīng)歷了一個(gè)十分曲折的過程。
1492年哥倫布發(fā)現(xiàn)新大陸。十六世紀(jì)后歐洲殖民者相繼涌入。英國人自1607年在弗吉尼亞建立第一塊殖民地，在吞并其他歐洲殖民者領(lǐng)地和侵奪印第安人領(lǐng)土的基礎(chǔ)上，殖民范圍不斷擴(kuò)大，到1732年形成了大西洋沿岸的十三個(gè)殖民地。
殖民地大體分為三類，即業(yè)主殖民地、王室殖民地和自治殖民地。由于它們形成的方式不同，其組織結(jié)構(gòu)和受英國政府的控制程度也不同。但它們都有議會和設(shè)有總督，后者或由英王任命，或由業(yè)主任命，英王批準(zhǔn)。殖民地議會握有地方的立法權(quán)，代表殖民地利益；總督是英王
[1] [2] [3]