清代彈詞《珍珠塔》陽聲韻用韻探究論文
《珍珠塔》是產(chǎn)生于清初，在江南一帶流傳至今的具有廣泛影響力的彈詞作品。對(duì)其唱詞韻文的用韻研究，對(duì)于更深入地了解吳語彈詞自身的用韻特點(diǎn)和規(guī)律，以及探求所處時(shí)代的語音面貌，都具有很大的價(jià)值。本文通過對(duì)《珍珠塔》韻腳的整理和歸納，分析其陽聲韻的用韻特點(diǎn)，并擬測出各個(gè)韻部的音值，以對(duì)其用韻狀況有一個(gè)比較清晰的認(rèn)識(shí)。
《珍珠塔》一名《九松亭》，是清代吳語彈詞名作之一。它從清代中葉起就廣泛流行于民間，在江南一帶家喻戶曉，享有很高的知名度。目前已知的《珍珠塔》彈詞刊本，有乾隆、嘉慶、道光、咸豐、光緒等時(shí)期的各種刊本數(shù)十種，是彈詞中刊本最多的一部作品�，F(xiàn)存的最早刊本是清乾隆四十六年（1781年）刊刻的《孝義真跡珍珠塔全傳》。卷首山陰周殊士在“敘”中寫到“《珍珠塔》傳奇一部，彈唱久矣”，可知在之前已有《珍珠塔》版本在民間長時(shí)間流行，周殊士稱之為“舊刻”。周殊士就是在這些“舊刻”的基礎(chǔ)上對(duì)其進(jìn)行增補(bǔ)。并且在眾多的刊本中，影響力最大的還是周殊士所增補(bǔ)的這一最早的刊本。經(jīng)過周殊士增補(bǔ)的《孝義真跡珍珠塔全傳》共6卷24回。
本文所采用的《珍珠塔》版本是福建師范大學(xué)圖書館藏的黃強(qiáng)校點(diǎn)的周殊士增補(bǔ)《珍珠塔》，中州古籍出版社1987年出版。在校點(diǎn)者序言中，談到其校點(diǎn)根據(jù)的是周殊士增補(bǔ)《珍珠塔》的三個(gè)版本：一為道光二十七年恒德堂刊本，二為光緒十五年無錫三益齋刊本，三為光緒二十八年上海書局石印本。主要根據(jù)的底本是道光二十七年恒德堂刊本，同時(shí)參照了其他兩種的可取之處�？梢娺@一個(gè)本子，既保持了周殊士的原本，又去除了一些不合理和訛誤的地方，是一個(gè)可靠并有價(jià)值的`研究對(duì)象。
根據(jù)《蘇州評(píng)彈音韻》一書中的標(biāo)準(zhǔn)，彈詞的七言唱詞，平仄同律詩，一、三、五不論，二、四、六分明。這一標(biāo)準(zhǔn)也是本文確定韻腳的方法。另外有曲牌的曲段，按照曲律學(xué)上的規(guī)定確定韻腳所在。運(yùn)用這種方法，全書共確定出韻腳3450個(gè)，不重復(fù)的韻腳字895個(gè)。
通過對(duì)韻腳進(jìn)行系聯(lián)和歸納，最終得到十六個(gè)韻部，分別為：東鐘、江陽、真庚、天仙、寒山、支思、齊微、歸來、歌蘇、逍遙、由樓、家麻、莫讀、七切、月色、八甲。其中，共五個(gè)陽聲韻：東鐘、江陽、真庚、天仙、寒山。在本文中只討論這五個(gè)陽聲韻的用韻情況。將其與反映明清時(shí)代吳語方言的韻書《元聲韻學(xué)大成》進(jìn)行比較，并最終擬測出音值。
（一）東鐘部。
這一韻部相當(dāng)于《元聲韻學(xué)大成》的東鐘與弘萌兩個(gè)韻部。與其他韻的界限明確，獨(dú)用為主。與江陽部通用2例；與齊微部通用的有2例；與由樓部通用的有2例；與天仙部通用的有3例；與真庚部通用的有3例；與寒先部通用的有1例。
（二）江陽部。
這一部相當(dāng)于《元聲韻學(xué)大成》中的江黃、姜陽二部，與其他韻的界限也比較明確，獨(dú)用為主，與其他韻部通用的有29例。與寒先部通用的有9例；與真庚部通用的有8例；與逍遙韻通用的有4例；與齊微部通用的有5例；與東中部通用的有3例。
（三）真庚部。
這一韻部相當(dāng)于《元聲韻學(xué)大成》中的庚生、京青、真君、榛文、尋侵五個(gè)韻部。體現(xiàn)了吳語的-n、-m和-ng不分的特點(diǎn)。由于字?jǐn)?shù)最多、運(yùn)用最為頻繁，這一韻部與其他韻部之間也存在著較多的混用現(xiàn)象。與東中部通用的有4例；與江陽部通用的有9例；與逍遙部通用的有10例；與由樓部通用的有6例；與寒先部通用的有7例；與入聲韻通用的有11例；與齊微部通用的有9例；與知如部通用的有4例；與魚模部通用的有6例；與家麻部通用的有2例。
（四）天仙部。
這一韻部相當(dāng)于《元聲韻學(xué)大成》的監(jiān)咸、廉纖二韻，同時(shí)也包含了山關(guān)部的一些韻字。全書二十四回中，天仙部獨(dú)用次數(shù)只占到6次，而混韻次數(shù)達(dá)到了數(shù)十次之多，全部是與寒山部相混用，偶爾夾雜有極少數(shù)其他韻部的字。
（五）寒山部。韻字有：盤然歡喚安庵班斑般纏瞞南官關(guān)干肝酸鉆寒巒寬完端團(tuán)殘珊嘆散闌全泉喧元淵垣緣。
這一韻部基本相當(dāng)于《元聲韻學(xué)大成》中的山關(guān)、寒干、桓歡、參含四個(gè)韻部，也包含了全別先天部的韻字，比如元、全、泉等。此部所統(tǒng)的韻字最少。并且與天仙部存在著較多的通用，與其他部通用極少，總的來說仍以獨(dú)用為主。
歸納中上述五個(gè)陽聲韻部之后，我們可以嘗試對(duì)陽聲韻系統(tǒng)進(jìn)行總結(jié)和音值的構(gòu)擬。在這里參考的蘇州方言依據(jù)丁邦新所著《一百年前的蘇州話》中所載的陸基《注音符號(hào)·蘇州常用同音字匯》一書（以下簡稱《字匯》）。使用該書作參考，比現(xiàn)代蘇州方言志時(shí)間上更加接近，更容易構(gòu)擬出較為準(zhǔn)確和可靠的韻母系統(tǒng)的音值來。
(一) 東鐘部。相當(dāng)于《元聲韻學(xué)大成》東鐘弘萌二部，包括《廣韻》通攝東冬鐘(包括平上去聲, 下同)，又梗攝庚耕登的一部分字。根據(jù)《字匯》所示注音，通攝三等鐘東韻的一部分韻字，主要是ts、ts’與零聲母一系的韻字，以及通攝三等庚韻韻母均讀作[yong]，通攝一二等韻、三等韻的其他部分韻字，以及梗攝的一二等韻字，韻母作[o]。因此, 我們暫且把清代蘇州彈詞中的東鐘部擬測為[ong] 和[yong]。
(二) 江陽部。相當(dāng)于《元聲韻學(xué)大成》江黃與姜陽二部，即包括了《廣韻》宕攝江陽唐諸韻，以及個(gè)別梗攝庚耕韻的字。根據(jù)《字匯》所示注音，這一韻部的韻母主要元音全部都是元音a或者ɑ的鼻化韻。宕攝一等唐韻和二等江韻的韻字，韻母元音讀作[ɑ][uɑ][yɑ]。宕攝三等陽韻的絕大部分韻字韻母讀作[][i]，也有一小部分讀作[ɑ]和[uɑ]的。梗攝二等耕韻的個(gè)別韻字，如“莊”，韻母也作[ɑ]。另外，江陽部的韻字白讀音主要元音均為[ɑ]。據(jù)此我們可以大致擬測出，清代蘇州彈詞中的江陽韻韻母為[][ ɑ（鼻化）][i][uɑ（鼻化）][ yɑ（鼻化）]，白讀[ɑ][uɑ]。
（三）真庚部。相當(dāng)于《元聲韻學(xué)大成》中的庚生、京青、真君、榛文、尋侵五個(gè)韻部，包括《廣韻》真諄臻文欣魂痕以及庚耕清青蒸登侵諸韻。這一韻部充分體現(xiàn)了吳語前后鼻不分的特點(diǎn)。根據(jù)《字匯》所示注音，廣韻魂韻字和部分諄韻字韻母讀作[un]，真臻文痕、庚耕蒸登、以及部分諄韻的韻字韻母文讀作[n]，白讀作[]。欣、清青、侵韻的韻字韻母讀作[in]，尋韻的韻字韻母讀作[yn]。所以可以基本上擬測出清代蘇州彈詞中的真庚部韻母文讀音為[in][n][un][yn]。真臻文痕、庚耕蒸登、以及部分諄韻的白讀音為[]。從真庚部和江陽部的比較中我們可以發(fā)現(xiàn)，蘇州方言“有前a后ɑ的區(qū)別”。宕攝一二等的字讀ɑ（鼻化），而梗攝二等字白讀作。
（四）寒山部。相當(dāng)于《元聲韻學(xué)大成》中的山關(guān)、寒干、桓歡、參含四個(gè)韻部，以及少量天仙部的字。包括了《廣韻》山攝寒桓刪山以及咸攝談覃諸韻，以及山攝先仙元和咸攝咸銜凡韻中的少量韻字。根據(jù)《字匯》所示注音，山攝一等桓韻、咸攝一等覃韻、三等仙韻，韻母主要元音皆讀作[]；山攝一等寒韻韻母的主要元音在零聲母、鼻音聲母以及、k’、z等聲母后也讀作[]，其它情況一律作[]；山攝三等元韻的韻母讀作[y]；山攝二等刪山韻、咸攝一等談韻、二等咸銜韻的韻母均讀作[]。所以我們大致可以擬測出清代蘇州彈詞中寒山部的韻母系統(tǒng)主要元音為[]和[]，韻母大約可讀作[][][y][u][u]。這一韻部也反映了清代蘇州方言[-n]、[-m]通押的情況，正如沈?qū)櫧椪f: “昔《詞隱》謂廉纖閉口先天, 監(jiān)咸即閉口寒山�！碑�(dāng)作為開閉口分得不是那么清楚，或者說，當(dāng)作為閉口韻的先天、監(jiān)咸慢慢同化為開口的時(shí)候，監(jiān)咸與寒山、先天與廉纖就失去了可以區(qū)別的標(biāo)志，也自然可以分別合二為一，成為共同的韻部了。
（五）天仙部。基本相當(dāng)于《元聲韻學(xué)大成》中的監(jiān)咸、廉纖二部。包括了《廣韻》山攝的先仙元韻和咸攝的鹽嚴(yán)凡添韻的大部分韻字，也包含了一些山攝二等山刪韻和咸攝二等咸銜韻的字，例如間（山攝二等山韻）、奸（山攝二等刪韻）、監(jiān)（咸攝二等銜韻）、減（咸攝二等咸韻）等等。根據(jù)《字匯》所示注音，不難發(fā)現(xiàn)這一韻部的韻母是整齊劃一的，均讀作[iE]。所以將清代蘇州彈詞天仙部韻母擬測為[iE]，應(yīng)當(dāng)是合理的。
【參考文獻(xiàn)】
[1] 佚名著、黃強(qiáng)校點(diǎn).珍珠塔.中州古籍出版社,1987.
[2] 李慶福.蘇州彈詞大觀,1992.12.
[3] [明]濮陽徠.元聲韻學(xué)大成.四庫全書經(jīng)部,208卷.
[4] 丁邦新.一百年前的蘇州話.上海教育出版社,2003.
[5] 周祖謨.周祖謨語言文史集.浙江古籍出版社,1986.
[6] 馬重奇.漢語音韻學(xué)論稿.巴蜀書社,1998.
[7] 袁家驊.漢語方言概要.文字改革出版社,1960.
[8] 王力.王力語言學(xué)論文集.商務(wù)印書館.2003.
【清代彈詞《珍珠塔》陽聲韻用韻探究論文】相關(guān)文章：
在自主學(xué)習(xí)中探究用探究引領(lǐng)自主學(xué)習(xí)論文09-13
清代宮廷的薩滿祭祀論文11-08
清代玉雕插屏賞析論文10-02
三用韻,三用韻韋莊,三用韻的意思,三用韻賞析 -詩詞大全01-01
淺談清代語調(diào)插屏論文10-02
野渡用前韻,野渡用前韻陸游,野渡用前韻的意思,野渡用前韻賞析 -詩詞大全01-01
自嘲用前韻,自嘲用前韻陸游,自嘲用前韻的意思,自嘲用前韻賞析 -詩詞大全01-01
春晚用對(duì)酒韻,春晚用對(duì)酒韻陸游,春晚用對(duì)酒韻的意思,春晚用對(duì)酒韻賞析 -詩詞大全01-01