- 相關(guān)推薦
《孟子》短文兩篇(孟子見梁襄王、弈秋)(教師中心稿)
鄧浩
教學(xué)目標(biāo) :1.基礎(chǔ)知識(shí)目標(biāo):(1)、背誦。(2)、復(fù)習(xí)重要的實(shí)詞、虛詞和句式。
(3)、鞏固對《孟子》善于比喻說理特點(diǎn)的理解。
2.思想教育目標(biāo):(1)、培養(yǎng)目標(biāo)專注、持之以恒的治學(xué)品格。(2)、學(xué)習(xí)孟子為了追求理想而推行自己學(xué)說的堅(jiān)忍不拔的精神。
3.能力培養(yǎng)目標(biāo):(1)、翻譯《孟子》的重要章節(jié)。(2)、解答具有一定難度的文言檢測題。(3)、分析研討《孟子》中的有關(guān)專題。
教學(xué)重點(diǎn):鞏固對《孟子》善于比喻說理特點(diǎn)的理解。
教學(xué)難點(diǎn) :解答具有一定難度的文言檢測題。
教學(xué)類型:鑒賞。
電教或?qū)嵨镎故臼侄?/p>
教學(xué)過程 與步驟:
一、學(xué)練方法選擇
1、背誦法。
背誦,一要突出語感,二要講究技巧。語言是有聲的藝術(shù),一篇古文佳作,其字里行間不僅滲透著作者的思想和情感,也回蕩著作者的聲音。因此,我們的背誦,一定要放開聲音讀出語氣,讀出情感和氣勢。音隨意轉(zhuǎn),氣隨聲動(dòng),因情用氣,以情帶聲,口誦心惟,追求最佳感受。背誦的技巧主要是記憶的技巧,可用情節(jié)記憶法、邏輯記憶法、緊縮記憶法、提示記憶法、修辭記憶法等方法。
2、翻譯法。
翻譯練習(xí)應(yīng)該經(jīng)常進(jìn)行,其方法一般歸納為六個(gè)字:留、換、補(bǔ)、刪、調(diào)、貫。留,指凡古代國朝年號(hào)、人地官名,以及器物、度量等專名之稱,皆照留不動(dòng)。換,指單音換成多音或按解釋翻譯。補(bǔ),補(bǔ)充古代簡練說法所隱含或省略的內(nèi)容。刪,現(xiàn)代已無對應(yīng)之詞的文言虛詞可刪。調(diào),指調(diào)整文言特殊句式。貫,文言修辭和曲故要根據(jù)上下文靈活貫通地譯出。還有人對翻譯方法總結(jié)出一些口訣:
古今漢語多通譯,單音變雙合文理。
實(shí)詞翻譯忠原文,虛詞表達(dá)順語氣。
交待解釋加襯句,專用名詞不翻譯。
通假之字用本字,特殊句式歸位譯。
3、語言積累法(談?wù)勌撛~的學(xué)習(xí))。
虛詞的積累十分重要。教材中要求熟讀或背誦的篇目,都為學(xué)習(xí)文言虛詞提供了感性的材料。對這些課文,應(yīng)該在反復(fù)的誦讀過程中比較各類虛詞在上下文中所起的實(shí)際作用,體會(huì)各類虛詞在句中所表達(dá)的感情、語氣和情味,只有讀多了,有了語感,才有可能觸類旁通。虛詞的特點(diǎn)是使用頻率高,語法功能強(qiáng),學(xué)習(xí)中應(yīng)注意各類虛詞的特點(diǎn)。文言虛詞大多是從文言實(shí)詞虛化而來因此某些詞既是實(shí)詞,又可以是虛詞。虛詞中的特殊現(xiàn)象要進(jìn)行總結(jié)歸納,比如兼詞,比如虛詞連用。
二、重點(diǎn)難點(diǎn)化解
1、《孟子見梁襄王》背景知識(shí)
化解:孟子處于戰(zhàn)國七雄爭霸的時(shí)代,新興地主階級(jí)正在崛起,并要取得政治上的統(tǒng)治地位,因而社會(huì)矛盾更趨激烈,兼并戰(zhàn)爭日益頻繁!盃幍匾詰(zhàn),殺人盈野;爭城以戰(zhàn),殺人盈城”的戰(zhàn)爭和“庖有肥肉,廄有肥馬,民有饑色,野有餓莩”的階級(jí)對立,正如孟子所說:“民之憔悴于虐政示有盛于此時(shí)者也!泵献拥教幮麚P(yáng)“保民而王”、“仁義為本”的思想感情,在當(dāng)時(shí)符合人民的愿望,有一定的積極意義。孟子道德以梁謁見梁惠王,并在此時(shí)見到了梁惠王的兒子,也就是梁襄王,于是,便有了他與梁襄王有過的僅此一次接觸的記載,雖然時(shí)間短暫,言談簡要,可是,由此一斑,也可見孟子的思想核心和高超的講話藝術(shù)。當(dāng)時(shí),孟子已經(jīng)七十歲左右,先前游歷過許多國家,與梁惠王也有過多次接觸,因此,這時(shí),孟子人思想是很成熟的,經(jīng)驗(yàn)也是很豐富的。
《孟子見梁襄王》以孟子見過梁襄王后,向他人轉(zhuǎn)述他與梁襄王對答的情況,表現(xiàn)了主張“仁政”“王道”的一貫思想。
2、名家評點(diǎn)《孟子見梁襄王》
清代劉熙載:“孟子之文,至簡至易,如舟師執(zhí)舵;中流自在,而推移費(fèi)力者不覺自屈!保ā端嚫拧の母拧罚
漢代趙歧《孟子題詞》:“孟子長于比喻,辭不迫切,而意已獨(dú)至!
郭沫若《十批判書》:“孟文的犀利,莊文的恣肄,荀文的渾厚,韓文的峻峭,單拿文章來講,實(shí)在各有千秋!
3、犀利特點(diǎn)在文中的體現(xiàn)
化解:孟子對梁襄王的應(yīng)答,詞鋒尖銳!安皇葰⑷苏吣芤恢,而“今天下之人牧,示有不嗜殺人者也”。這既概括 了當(dāng)時(shí)的社會(huì)現(xiàn)實(shí),也提示了尖銳的階級(jí)矛盾,更是毫不留情地把梁惠王、梁襄王也都一概列入嗜好殺者之列。孟子與梁襄王一番應(yīng)答之后,梁襄王仍沒有反應(yīng),孟子見在梁無法施行他的政治主張,便毫不猶豫地由梁到齊。孟子的言詞在此文中毫不婉曲,簡直是直截了當(dāng),這些表現(xiàn)和言語反映到《孟子》中,自然就顯得犀利了。
4、《孟子見梁襄王》的引而不發(fā)的講話藝術(shù)
化解:梁襄王的話題是“天下惡乎定?”孟子回答以“定于一”,襄王不知“孰能一之”,孟子對以“不嗜殺人者能一之”。梁襄王的問話不如他父親梁惠王能提出一些自己面臨的矛盾,步步追問的都是治國的常識(shí)性問題,孟子以嚴(yán)密的邏輯聯(lián)系,用啟發(fā)與闡釋相結(jié)合的言論,使之啟蒙益智。作為一國之君,只有使天下歸附,才得人心這就要愛民保民,絕不嗜殺好戰(zhàn),那么天下歸于一統(tǒng),社會(huì)也就安定了。孟子循著梁襄王問題的思路,逐步提示所要講的內(nèi)容,而不徑直揭底,使對方在獲得滿足之時(shí),又有新的不滿足,這種引而不發(fā)的
[4] [5]
【《孟子》短文孟子見梁襄王、弈秋(教師中心稿)】相關(guān)文章:
《孟子見梁襄王》原文、翻譯03-01
《孟子見梁襄王》教案范文08-25
[熱]《孟子見梁襄王》原文、翻譯3篇03-01
《孟子見梁惠王》閱讀答案05-01
《莊暴見孟子》教案04-25
孟子的作文09-15
「孟子名言」05-01