醫(yī)院院長(zhǎng)新年寄語(yǔ)5篇
在平時(shí)的學(xué)習(xí)、工作或生活中，大家都用到過(guò)寄語(yǔ)吧，寄語(yǔ)是人們所傳的抑或是寄托希望的話語(yǔ)。你所見(jiàn)過(guò)的寄語(yǔ)是什么樣的呢？下面是小編收集整理的醫(yī)院院長(zhǎng)新年寄語(yǔ)，歡迎閱讀，希望大家能夠喜歡。
醫(yī)院院長(zhǎng)新年寄語(yǔ)1
伴隨收獲的喜悅，滿(mǎn)懷奮進(jìn)的豪情，我們走過(guò)了難忘的20xx年，迎來(lái)了充滿(mǎn)希望的20xx年。值此辭舊迎新之際，xx醫(yī)院向始終關(guān)心和支持醫(yī)院發(fā)展廣大人民群眾表示親切的慰問(wèn)，并致以最誠(chéng)摯的謝意和美好的祝愿!
20xx年是xx醫(yī)院醫(yī)院改革年，各項(xiàng)工作全面推進(jìn)，取得了階段性成果。醫(yī)院迎來(lái)建院三十周年紀(jì)念，三十芳華，三十而立，人人勇于擔(dān)當(dāng)，攻堅(jiān)克難，冷靜應(yīng)對(duì)各種困難和挑戰(zhàn)，并以建院三十周年為新契機(jī)，以醫(yī)院改革年各項(xiàng)舉措為抓手，實(shí)現(xiàn)了事業(yè)的平穩(wěn)較快發(fā)展，改革創(chuàng)新和業(yè)務(wù)發(fā)展取得新成效。
對(duì)于XX醫(yī)院來(lái)說(shuō)，20xx是不平凡的一年，十年技術(shù)沉淀，成為婁底乃至湖南人民歡迎和信賴(lài)的醫(yī)院，成長(zhǎng)為一道亮麗的風(fēng)景線!這一年醫(yī)院不斷為更多的人帶來(lái)美麗，帶來(lái)健康，給予了人們更多的幸福感。
20xx年已過(guò)去了!歲月無(wú)情人有情，仿佛一眨眼的時(shí)間，匆匆流過(guò)。這一年來(lái)與現(xiàn)代一道腳踏實(shí)地，步步為營(yíng)，風(fēng)雨無(wú)阻，不斷取得越來(lái)越好的成就!20xx年，注定將在XX醫(yī)院發(fā)展歷程上留下濃墨重彩的一筆。
回顧20xx，展望20xx
20xx年是克難奮進(jìn)的一年，是改革的攻堅(jiān)之年，是大有可為的一年。取勢(shì)引領(lǐng)正確發(fā)展方向，還要以取實(shí)贏得良好開(kāi)局。拿出咬定青山不放松的氣概，推動(dòng)實(shí)現(xiàn)更高質(zhì)量、更有效率、更可持續(xù)的發(fā)展。
20xx年是充滿(mǎn)希望的一年。我們將要進(jìn)行新的'一個(gè)五年醫(yī)改里程。我們要抓住機(jī)遇，用創(chuàng)新應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn)，將改革發(fā)展推進(jìn)。醫(yī)院和員工同頻共振，醫(yī)院將為員工創(chuàng)造更好干事環(huán)境。時(shí)和勢(shì)都在我們這一邊。要面對(duì)新形勢(shì)新任務(wù)，抓醫(yī)療質(zhì)量、抓學(xué)科建設(shè)、抓經(jīng)營(yíng)管理。凡是過(guò)去，皆為序章。醫(yī)院發(fā)展前后相續(xù)，今天的奮斗將成就明天的光榮。當(dāng)歷史的航船駛?cè)?0xx年，我們回望今天，就能豪邁地說(shuō)：我們沒(méi)有錯(cuò)失時(shí)代的機(jī)遇，我們是當(dāng)之無(wú)愧的婁底現(xiàn)代醫(yī)院人，我們沒(méi)有辜負(fù)歷史的使命。
最后，衷心祝愿全院職工、關(guān)心支持醫(yī)院發(fā)展的各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)、各界朋友，新年快樂(lè)、身體健康、工作順利、闔家幸福!
醫(yī)院院長(zhǎng)新年寄語(yǔ)2
各位員工：
大家晚上好！
光陰荏苒。斗轉(zhuǎn)星移。光輝燦爛的20xx年即將過(guò)去。充滿(mǎn)希望和挑戰(zhàn)的20xx年已悄然臨。在這燈光與微笑構(gòu)成的舞臺(tái)，在這笑聲與歌聲匯成的海洋，在這永恒與溫馨筑就的圣地，我們xx大家庭歡聚一堂，一起迎接20xx年元旦的曙光！這一刻是美好的，這一刻是溫馨的，這一刻是充滿(mǎn)激情的！
20xx年，全院廣大醫(yī)務(wù)工作者和行政后勤的干部職工不辭辛勞、勤奮工作、任勞任怨、兢兢業(yè)業(yè)，在各自的崗位上，以辛勤的勞動(dòng)和汗水，澆灌著醫(yī)院建設(shè)的繁枝茂葉，以精湛的醫(yī)療技術(shù)和熱忱優(yōu)質(zhì)的服務(wù)，為醫(yī)院的發(fā)展和廣大人民群眾的身心健康作出了較大的貢獻(xiàn)。在此，我謹(jǐn)代表家族向全院辛勤工作的干部員工表示衷心的感謝和誠(chéng)摯的問(wèn)候！
歲月不居。天道酬勤。在過(guò)去的一年里，我們齊心協(xié)力，銳意進(jìn)取，奮發(fā)圖強(qiáng)，開(kāi)拓創(chuàng)新！技術(shù)上不斷攻克難關(guān)，我們辛勤的工作換來(lái)了豐碩的收獲！此時(shí)，我想感謝上蒼對(duì)我的厚愛(ài)，讓我認(rèn)識(shí)了在坐的'各位同仁，是你們讓我每天都帶著責(zé)任，充滿(mǎn)激情地走出家門(mén)，雖然很辛苦，但我有你們的支持我很幸福！謝謝你們！我親愛(ài)的同事們！
千帆競(jìng)渡，百舸爭(zhēng)流。展望新的20xx年，我們發(fā)展要有新思路，改革要有新突破，開(kāi)放要有新局面，各項(xiàng)工作要有新舉措。我們將圍繞既定的辦院目標(biāo)，科學(xué)規(guī)劃醫(yī)院的事業(yè)發(fā)展、人才培養(yǎng)和醫(yī)院建設(shè)；在大力發(fā)展原有的優(yōu)勢(shì)同時(shí)，推動(dòng)新的優(yōu)勢(shì)科室；進(jìn)一步推動(dòng)醫(yī)院改革，不斷提髙人才培養(yǎng)質(zhì)量；加強(qiáng)醫(yī)院精神文明建設(shè)，不斷提髙職工的綜合素質(zhì)，擴(kuò)大社會(huì)影響，展現(xiàn)xx醫(yī)院作為社會(huì)精神文明窗口的新風(fēng)采；博采眾長(zhǎng)，拓寬眼界，看到差距，奮起直追。
總之，在新的一年里，挑戰(zhàn)將與機(jī)遇并存，轉(zhuǎn)折將與發(fā)展攜手，希望將與夢(mèng)想齊飛！希望在前，云帆髙掛。我并肩前行的同事們，新年的鐘聲已經(jīng)敲響，新的起跑線已經(jīng)刷新！讓我們同舟共濟(jì)、自強(qiáng)不息，繼續(xù)推進(jìn)事業(yè)持續(xù)健康向前發(fā)展，讓我們用天生我才的豪情，生命不息的激情，共同創(chuàng)造20xx年更加燦爛輝煌的明天！
最后，恭祝大家在新的一年里家庭和睦，身體健康，工作順利，平安吉祥！謝謝大家！
醫(yī)院院長(zhǎng)新年寄語(yǔ)3
xx，我們櫛風(fēng)沐雨，一路辛勞，一路收獲。
在這一年，綿陽(yáng)市中醫(yī)院全體干部職工面對(duì)重建后全市醫(yī)療服務(wù)能力全面提升、人民群眾醫(yī)療保健消費(fèi)發(fā)生深刻變化、院內(nèi)基建影響就醫(yī)環(huán)境等多重挑戰(zhàn)，始終堅(jiān)持以科學(xué)發(fā)展觀為指導(dǎo)，牢牢抓住業(yè)務(wù)發(fā)展這個(gè)中心，認(rèn)真實(shí)施人才工程、質(zhì)量工程、特色工程，深入開(kāi)展中醫(yī)醫(yī)院管理年、“三好一滿(mǎn)意”等系列活動(dòng)，各項(xiàng)制度更加健全，內(nèi)部管理不斷規(guī)范；服務(wù)能力日益提升，醫(yī)療業(yè)務(wù)穩(wěn)定增長(zhǎng)；中醫(yī)特色得到彰顯，學(xué)科建設(shè)積極推進(jìn)；醫(yī)院文化逐步形成，職工凝聚力明顯增強(qiáng)；災(zāi)后重建順利開(kāi)展，醫(yī)教研產(chǎn)協(xié)調(diào)發(fā)展。全年門(mén)診人次42。55萬(wàn)人，出院病人11644人次，完成手術(shù)3370臺(tái)次，年初所確定的目標(biāo)任務(wù)順利完成。
在這一年，綿陽(yáng)市政府、省中醫(yī)藥管理局、成都中醫(yī)藥大學(xué)舉行了共建綿陽(yáng)市中醫(yī)院簽字儀式，成都中醫(yī)藥大學(xué)正式授牌附屬綿陽(yáng)醫(yī)院（直屬）、綿陽(yáng)臨床醫(yī)學(xué)院，省人社廳批準(zhǔn)我院設(shè)立全省中醫(yī)醫(yī)院首家博士后創(chuàng)新實(shí)踐基地，省委宣傳部授予“四川最美麗醫(yī)護(hù)中心—熊貓獎(jiǎng)”，我院成為全省首批中醫(yī)住院醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)基地，順利通過(guò)省中醫(yī)藥管理局組織的中醫(yī)醫(yī)院管理年評(píng)審，針灸科高分通過(guò)國(guó)家“十一五”重點(diǎn)專(zhuān)科驗(yàn)收，在創(chuàng)建全國(guó)文明城市、“三好一滿(mǎn)意”活動(dòng)、抗菌藥物專(zhuān)項(xiàng)治理等各項(xiàng)檢查評(píng)比中，我院獲得良好評(píng)價(jià)。我們自信地說(shuō)，綿陽(yáng)市中醫(yī)院實(shí)現(xiàn)了“十二五”發(fā)展的良好開(kāi)局！
這些成績(jī)的取得，是各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)、社會(huì)各界、廣大患者關(guān)心支持的結(jié)果，是全院干部職工團(tuán)結(jié)奮斗、辛勤工作的結(jié)果。在新年到來(lái)之際，綿陽(yáng)市中醫(yī)院黨委書(shū)記李培、院長(zhǎng)任清良攜院班子成員謹(jǐn)向各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)、各界朋友、各位患友表示衷心的感謝，向全院職工表示親切的慰問(wèn)，并致以新年的祝福！
送走難忘的xx，迎來(lái)美好的.xx，我們笑對(duì)挑戰(zhàn)，滿(mǎn)懷信心。
新的一年，將是醫(yī)院加快硬件建設(shè)、強(qiáng)化內(nèi)涵素質(zhì)的關(guān)鍵之年。我們將建成門(mén)急診綜合樓一期工程，開(kāi)工建設(shè)二期工程，迎接三級(jí)醫(yī)院國(guó)家復(fù)查評(píng)審。可以說(shuō)，xx，綿陽(yáng)中醫(yī)院大事多、難事多，任務(wù)重、前景美。全院上下務(wù)必牢記我們的人生價(jià)值和個(gè)人幸福來(lái)自對(duì)患者利益的關(guān)切，始終堅(jiān)持以患者為中心，大力弘揚(yáng)“道貫古今，至精至誠(chéng)”的院訓(xùn)理念，努力為廣大患者朋友提供更加優(yōu)質(zhì)、安全、周到的服務(wù)；務(wù)必牢記中醫(yī)特色優(yōu)勢(shì)是中醫(yī)醫(yī)院立院之本，在鞏固提升門(mén)診中醫(yī)藥服務(wù)能力的同時(shí)，大力開(kāi)展中醫(yī)特色服務(wù)進(jìn)病區(qū)活動(dòng)，努力在中醫(yī)綜合治療、中藥飲片、冬病夏治、中醫(yī)膏方、院內(nèi)中藥制劑等方面實(shí)現(xiàn)更大突破，為廣大患者朋友提供療效確切、使用方便、價(jià)格合理的中醫(yī)藥特色服務(wù)；務(wù)必牢記學(xué)科建設(shè)是醫(yī)院創(chuàng)新發(fā)展的不竭動(dòng)力，發(fā)皇古義、融匯新知，不斷提升傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)和現(xiàn)代醫(yī)學(xué)診療服務(wù)水平，積極開(kāi)展新技術(shù)、新項(xiàng)目，狠抓單病種科技攻關(guān)，在若干領(lǐng)域、若干病癥上形成特殊優(yōu)勢(shì)，著力打造中醫(yī)特色鮮明、西醫(yī)優(yōu)勢(shì)突出、綜合服務(wù)能力顯著的目的地醫(yī)院。
大鵬一日同風(fēng)起，扶搖直上九萬(wàn)里。xx，我們闊步前行。
醫(yī)院院長(zhǎng)在新年帶來(lái)祝福啦，新年迎新春，在迎春花開(kāi)的日子里，希望你的生活也像花兒一樣美麗！
醫(yī)院院長(zhǎng)新年寄語(yǔ)4
院全體職工及社會(huì)各屆朋友：
x日x月開(kāi)新元，天地又一春。滿(mǎn)懷著奮斗與收獲的喜悅，我們依依惜別了xx年；滿(mǎn)載著機(jī)遇與夢(mèng)想，我們迎來(lái)了生機(jī)勃勃、充滿(mǎn)希望的xx年。在此我謹(jǐn)代表醫(yī)院領(lǐng)導(dǎo)班子，向一如既往關(guān)心和支持我院建設(shè)和發(fā)展的各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)和各界朋友表示衷心的感謝！向在各個(gè)崗位上兢兢業(yè)業(yè)、辛勤耕耘的全院干部職工以及為醫(yī)院的成長(zhǎng)發(fā)展矢志不移、鞠躬盡瘁的老領(lǐng)導(dǎo)和離退休老同志和您們的親屬致以最誠(chéng)摯的祝福和最崇高的敬意！
過(guò)去的xx年，是我院深化衛(wèi)生體制改革、穩(wěn)打穩(wěn)扎謀發(fā)展、務(wù)實(shí)提高綜合實(shí)力取得顯著成效的一年。在區(qū)委、區(qū)政府和區(qū)局黨委的正確領(lǐng)導(dǎo)下，通過(guò)全院干部職工的共同努力，深入開(kāi)展“創(chuàng)先爭(zhēng)優(yōu)”活動(dòng)，以改革創(chuàng)新精神加強(qiáng)黨建工作，努力建設(shè)學(xué)習(xí)型醫(yī)院，重點(diǎn)加強(qiáng)了專(zhuān)科建設(shè)和人才培養(yǎng)，夯實(shí)了醫(yī)院發(fā)展基礎(chǔ)；不斷提高醫(yī)療管理質(zhì)量，創(chuàng)新工作服務(wù)模式；通過(guò)強(qiáng)化基層服務(wù)和項(xiàng)目指導(dǎo)，提升了整體保健水平；打造醫(yī)院品牌，深入研究，科學(xué)定位，系統(tǒng)制定出醫(yī)院發(fā)展戰(zhàn)略；通過(guò)組織一系列卓有成效的醫(yī)院文化活動(dòng)(如一年一度的田徑運(yùn)動(dòng)會(huì)、羽毛球比賽、自行車(chē)比賽、籃球比賽、排球比賽等)，使職工的責(zé)任感、歸屬感、快樂(lè)感、自豪感及以人為榮，以自己的崗位為榮，以為醫(yī)院作貢獻(xiàn)為榮等意識(shí)明顯增強(qiáng)，干部職工的向心力、凝集力明顯提高。全院職工勵(lì)精圖治，開(kāi)拓進(jìn)取，使醫(yī)院的各項(xiàng)工作有了很大的進(jìn)步，醫(yī)院業(yè)務(wù)發(fā)展質(zhì)量不斷優(yōu)化，醫(yī)療糾紛逐年下降，專(zhuān)科建設(shè)正在穩(wěn)步進(jìn)行。xx年，我院取得了一些成績(jī)。這些成績(jī)的取得，無(wú)不凝聚著全院干部職工的智慧與汗水，凝聚著各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)的關(guān)懷與厚愛(ài)，凝聚著社會(huì)各界的關(guān)心與支持！光榮屬于過(guò)去，夢(mèng)想引領(lǐng)未來(lái)。展望xx年，嶄新的愿景，我們共同期待；偉大的使命，我們共同擔(dān)當(dāng)。
尊敬的各界朋友，親愛(ài)的職工同志們，通過(guò)三年來(lái)的探索和實(shí)踐，我們?cè)诓粩嗟靥岣咄七M(jìn)科學(xué)發(fā)展、破解突出問(wèn)題的能力和水平。
新的一年，我們要通過(guò)不斷鞏固和擴(kuò)大學(xué)習(xí)實(shí)踐成果，更加重視學(xué)科和隊(duì)伍建設(shè)，努力促進(jìn)學(xué)科交叉融合，打造學(xué)科核心競(jìng)爭(zhēng)力，重視培養(yǎng)高素質(zhì)人才隊(duì)伍，加強(qiáng)醫(yī)院內(nèi)涵質(zhì)量建設(shè)，進(jìn)一步確立在區(qū)內(nèi)的學(xué)科優(yōu)勢(shì)地位；我們要更加關(guān)注全體干部職工的發(fā)展訴求，千方百計(jì)解決好關(guān)系干部職工切身利益的民生問(wèn)題；用科學(xué)發(fā)展的眼光看待問(wèn)題，用科學(xué)發(fā)展的思想指導(dǎo)實(shí)踐，加強(qiáng)醫(yī)院優(yōu)秀文化的傳承，以新醫(yī)院的建設(shè)為契機(jī)，推動(dòng)醫(yī)院科學(xué)和諧健康發(fā)展。我們堅(jiān)信人的思想有多遠(yuǎn)，我們就能走多遠(yuǎn)，條件往往是自己創(chuàng)造出來(lái)的，有志者，事竟成，破釜沉舟，百二秦關(guān)終屬楚；苦心人，天不負(fù)，臥薪嘗膽，三千越甲可吞吳。
新的一年開(kāi)啟新的希望，新的征途賦予我們新的使命。我們堅(jiān)信，在各級(jí)政府和衛(wèi)生局的支持下，在責(zé)任和使命的激勵(lì)下，在光榮與夢(mèng)想的感召下，我們婦幼人一定能夠經(jīng)受住各種困難和風(fēng)險(xiǎn)的考驗(yàn)，以更加飽滿(mǎn)的`熱情、更加昂揚(yáng)的斗志，迎接新的挑戰(zhàn)，使我院在下一個(gè)xx年發(fā)展周期內(nèi)，一定能突出重圍，日益強(qiáng)大，成功創(chuàng)建湖北一流的婦幼保健院，10-15年發(fā)展成為國(guó)家一流的婦幼保健院和婦女兒童專(zhuān)業(yè)醫(yī)療機(jī)構(gòu)。未來(lái)的發(fā)展道路，我們一定能演繹出濃墨重彩的篇章！
春敲起了戰(zhàn)鼓，年吹響了號(hào)角！壯志在心頭，揚(yáng)鞭在腳下！辭舊迎新是我們思想解脫的驛站，打造激情奮進(jìn)的杜郎口是我們心靈的至深所盼，在這春節(jié)將至的時(shí)刻，用與時(shí)俱進(jìn)的心情，感受春天與希望同在，春天與溫暖俱來(lái)，愿你能夠擁有健康，揣著幸福，攜著溫馨，牽著財(cái)運(yùn)，面向成功的彼岸，帶著快樂(lè)心情，勇敢出發(fā)吧！
祝各位朋友身體健康，新年快樂(lè)，萬(wàn)事如意。
醫(yī)院院長(zhǎng)新年寄語(yǔ)5
各位員工,大家晚上好!
光陰荏苒.斗轉(zhuǎn)星移.光輝燦爛的20xx年即將過(guò)去.充滿(mǎn)希望和挑戰(zhàn)的20xx年已悄然臨。在這燈光與微笑構(gòu)成的舞臺(tái)，在這笑聲與歌聲匯成的海洋，在這永恒與溫馨筑就的圣地，我們xx大家庭歡聚一堂，一起迎接20xx年元旦的曙光!這一刻是美好的，這一刻是溫馨的，這一刻是充滿(mǎn)激情的!
20xx年，全院廣大醫(yī)務(wù)工作者和行政后勤的干部職工不辭辛勞、勤奮工作、任勞任怨、兢兢業(yè)業(yè)，在各自的崗位上，以辛勤的勞動(dòng)和汗水，澆灌著醫(yī)院建設(shè)的繁枝茂葉，以精湛的醫(yī)療技術(shù)和熱忱優(yōu)質(zhì)的服務(wù)，為醫(yī)院的發(fā)展和廣大人民群眾的身心健康作出了較大的貢獻(xiàn)。在此,我謹(jǐn)代表xx家族向全院辛勤工作的干部員工表示衷心的感謝和誠(chéng)摯的問(wèn)候!
歲月不居.天道酬勤.在過(guò)去的一年里，我們齊心協(xié)力，銳意進(jìn)取，奮發(fā)圖強(qiáng)，開(kāi)拓創(chuàng)新!技術(shù)上不斷攻克難關(guān)，我們辛勤的工作換來(lái)了豐碩的收獲!此時(shí),我想感謝上蒼對(duì)我的厚愛(ài)，讓我認(rèn)識(shí)了在坐的各位同仁，是你們讓我每天都帶著責(zé)任，充滿(mǎn)激情地走出家門(mén),雖然很辛苦,但我有你們的支持我很幸福!謝謝你們!我親愛(ài)的同事們!
千帆競(jìng)渡,百舸爭(zhēng)流。展望新的20xx年，我們發(fā)展要有新思路，改革要有新突破，開(kāi)放要有新局面，各項(xiàng)工作要有新舉措。我們將圍繞既定的辦院目標(biāo)，科學(xué)規(guī)劃醫(yī)院的'事業(yè)發(fā)展、人才培養(yǎng)和醫(yī)院建設(shè);在大力發(fā)展原有的優(yōu)勢(shì)同時(shí)，推動(dòng)新的優(yōu)勢(shì)科室;進(jìn)一步推動(dòng)醫(yī)院改革，不斷提髙人才培養(yǎng)質(zhì)量;加強(qiáng)醫(yī)院精神文明建設(shè)，不斷提髙職工的綜合素質(zhì)，擴(kuò)大社會(huì)影響，展現(xiàn)xx醫(yī)院作為社會(huì)精神文明窗口的新風(fēng)采;博采眾長(zhǎng)，拓寬眼界,看到差距，奮起直追。
總之，在新的一年里，挑戰(zhàn)將與機(jī)遇并存，轉(zhuǎn)折將與發(fā)展攜手，希望將與夢(mèng)想齊飛!希望在前，云帆髙掛。我并肩前行的同事們，新年的鐘聲已經(jīng)敲響,新的起跑線已經(jīng)刷新!讓我們同舟共濟(jì)、自強(qiáng)不息,繼續(xù)推進(jìn)xx事業(yè)持續(xù)健康向前發(fā)展，讓我們用天生我才的豪情，生命不息的激情，共同創(chuàng)造20xx年更加燦爛輝煌的明天!
最后，恭祝大家在新的一年里家庭和睦，身體健康,工作順利，平安吉祥!謝謝大家!
【醫(yī)院院長(zhǎng)新年寄語(yǔ)】相關(guān)文章：
最新醫(yī)院院長(zhǎng)新年寄語(yǔ)02-18
醫(yī)院院長(zhǎng)新年賀詞（精選10篇）02-07
新年寄語(yǔ)簡(jiǎn)短的 寄語(yǔ)語(yǔ)句03-02
新年寄語(yǔ)12-07
新年寄語(yǔ)11-16
對(duì)新年的寄語(yǔ)01-18
新年經(jīng)典寄語(yǔ)01-30
新年的寄語(yǔ)11-17
新年的寄語(yǔ)11-16