英語(yǔ)單詞記憶法的科學(xué)性探討

時(shí)間：2023-05-04 19:54:12 專業(yè)詞匯我要投稿

相關(guān)推薦

一．英語(yǔ)詞源尋根的困難性

英語(yǔ)單詞記憶法的科學(xué)性探討

英語(yǔ)本身是變化的

語(yǔ)種的變化：英語(yǔ)屬于印歐語(yǔ)系日爾曼語(yǔ)族的西部語(yǔ)支，詞匯主要來(lái)源是印歐語(yǔ)系。

1.英國(guó)本土的語(yǔ)言原是凱爾特語(yǔ)(Celtic)。

2.公元五世紀(jì)，盎格魯薩克遜人入侵，他們使用的薩克遜語(yǔ)的詞匯就屬于西日爾曼語(yǔ)支的日爾曼詞匯。成為古英語(yǔ)詞匯的主體。

3.公元十一世紀(jì)，諾曼征服并統(tǒng)治英國(guó)幾百年，諾曼人使用的法語(yǔ)和拉丁語(yǔ)的詞匯大量引進(jìn)。

4.文藝復(fù)興時(shí)期，又繼續(xù)大量引進(jìn)拉丁語(yǔ)、希臘語(yǔ)、意大利語(yǔ)的詞匯。

5.隨著英語(yǔ)走向世界，又從世界各國(guó)吸收新的詞匯，近年來(lái)尤其受美語(yǔ)的影響。

由此可見，經(jīng)過(guò)本身一千八百多年的發(fā)展和大量引進(jìn)外來(lái)語(yǔ)，英語(yǔ)變成世界上詞匯來(lái)源最廣的語(yǔ)言。首先，多語(yǔ)種的加入本身就為單詞的尋找詞源留下了很大的障礙，他需要詞源學(xué)家們起碼懂得3門以上的相關(guān)語(yǔ)言和古英語(yǔ)。印歐語(yǔ)系本身又都是字符文字，由發(fā)音來(lái)主導(dǎo)著文字的拼寫，而發(fā)音卻會(huì)隨著時(shí)間和地域的不同而各有分別。構(gòu)成英語(yǔ)的幾門語(yǔ)言加入的時(shí)間和地域都不同，語(yǔ)音就變得很難追朔,字形同時(shí)也隨著語(yǔ)音的改變而改變。這更加為英語(yǔ)詞源，詞根的劃分加大了難度。所以我認(rèn)為傳統(tǒng)英語(yǔ)記憶方法上單純從拼寫上記憶和尋找詞源詞根，即使是可行的，也是非常困難的。我們可以嘗試從其他角度去完善這套方法。

一．英語(yǔ)單詞的構(gòu)詞

1.英語(yǔ)構(gòu)詞的主要方法：

1.原生詞：最早構(gòu)成英語(yǔ)詞匯的一群詞，大部分的抑郁詞匯都由他們轉(zhuǎn)化組合而來(lái)。

2.加上一個(gè)輔音字母，表達(dá)相近的意思 : roll轉(zhuǎn)圈 stroll閑逛，漫步 troll旋轉(zhuǎn)，輪轉(zhuǎn) scroll一卷

3. 基本構(gòu)詞法：前綴+詞根+后綴

4. 外來(lái)語(yǔ)：

特征：

1.不象英語(yǔ)發(fā)音 entrepreneur 企業(yè)家

2.字型怪異比如文藝詞匯一般從意大利語(yǔ)引進(jìn)，多以o、a結(jié)尾 aria coda stanza cameo fresco

3.加入的人名，地名

2.字母的進(jìn)化：如g [g]就是為了區(qū)別k的[k]的音而被造出來(lái)的字母。所以g=k,k=c --g=c

3.語(yǔ)音的脫落：

在英語(yǔ)中，很多單字由于不不發(fā)音而在拼寫上被脫落例如字母\\"h\\"就因?yàn)椴话l(fā)音而被拼漏如 \\"arduous 費(fèi)力的\\"其實(shí)就是 \\"harduous\\" 的變體。

4.英文字母的形聲表義

大量的對(duì)比單詞可以看出，單詞，尤其是原生詞中的字母和單詞的意義有密切的關(guān)系，例如

u：ultar- utter bulge full就有豐富，多，流動(dòng)的感覺，如：lux ,。而I好象原始人計(jì)數(shù)用的骨頭，所以有\(zhòng)\"一致，相似\\"的意思，比如icon, image, iso-, imitate.認(rèn)為字母是形聲字，本身帶有一定的表義功能。

單詞轉(zhuǎn)變的幾個(gè)特點(diǎn)：

1.因?yàn)檎J(rèn)為英文字母是形聲字母，所以認(rèn)為字母無(wú)方向性 b=p

2.因?yàn)槠磳懞妥x音相互影響,元音字母發(fā)音相互重疊，所以認(rèn)為元音字母可以相互替換

3.部分字母可以調(diào)序

4.兩個(gè)元音字母往往會(huì)簡(jiǎn)化成一個(gè)元音字母。

5.部分地方可添加或刪減易脫落字母h w 等

單詞的處理

一.單詞的劃分：

1.單詞的形聲表意:如 u 多，豐盛 b 綁 a 高第一尖銳 r 生長(zhǎng) 分叉

2.無(wú)聊詞根： gui 鬼 anguish一個(gè)鬼 ambiguity兩個(gè)鬼 sanguine三個(gè)鬼-al-

【英語(yǔ)單詞記憶法的科學(xué)性探討】相關(guān)文章：

英語(yǔ)單詞記憶法01-21